คำตอบ     กรณีทางอำเภอได้เปลี่ยนชื่อในบัตรประจำตัวประชาชนจากชื่อ  “จำรูญ”  เป็น  “จรูญ”  โดยไม่มีหลักฐานการเปลี่ยนชื่อตัว  ซึ่งไม่ตรงกับชื่อ  “จำรูญ”  ที่ปรากฏในโฉนดที่ดิน  หากคุณจรูญต้องการเปลี่ยนชื่อในโฉนดที่ดินจาก  “จำรูญ”  เป็น  “จรูญ”  ให้ตรงกับชื่อในบัตรประชาชน  เพื่อที่จะโอนที่ดินให้ลูกต่อไป  ควรไปขอให้อำเภอท้องที่ที่คุณจรูญมีภูมิลำเนาอยู่ตามบัตรประชาชนออกหนังสือรับรองบุคคลว่าบุคคลที่ชื่อ  “จรูญ”  ในบัตรประจำตัวประชาชนกับบุคคลชื่อ  “จำรูญ”  ในโฉนดที่ดินเป็นบุคคลคนเดียวกันเสียก่อน  แล้วจึงนำหนังสือรับรองที่อำเภอออกให้พร้อมด้วยต้นฉบับโฉนดที่ดิน  ทะเบียนบ้าน  บัตรประชาชน  ของคุณจรูญผู้โอนและผู้รับโอนไปยื่นคำขอจดทะเบียนต่อเจ้าพนักงานที่ดิน  ณ  สำนักงานที่ดินท้องที่ซึ่งที่ดินตั้งอยู่  เพื่อให้เจ้าพนักงานที่ดินพิจารณาตามอำนาจหน้าที่ต่อไป     
หากท่านมีความประสงค์สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมสามารถโทรศัพท์สอบถามได้ที่สำนักมาตรฐาน- การทะเบียนที่ดิน  กรมที่ดิน  โทร  ๐  ๒๑๔๑  ๕๗๖๓ - ๔