กรณีตามคำถามของท่านเข้าใจว่า ปัจจุบันโฉนดที่ดินมีชื่อสามีและน้องของสามีเป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์ร่วมกัน ต่อมาประสงค์จะจดทะเบียนโอนเฉพาะส่วนของน้องสามีให้แก่ท่าน ซึ่งตามหลักแล้ว หากหนังสือแสดงสิทธิในที่ดินมีชื่อหลายคน และไม่ได้บรรยายส่วนไว้ กฎหมายให้สันนิษฐานว่าผู้เป็นเจ้าของรวมกันมีส่วนเท่ากัน (ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๓๕๗) ท่านสามารถจดทะเบียนประเภทให้เฉพาะส่วนหรือขายเฉพาะส่วนได้ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงว่ามีการชำระเงินแก่กันหรือไม่ โดยท่านสามารถยื่นคำขอ ต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ณ สำนักงานที่ดินท้องที่ซึ่งที่ดินตั้งอยู่ พร้อมด้วยเอกสารหลักฐาน หนังสือแสดงสิทธิในที่ดิน ต้นฉบับบัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน และหนังสือสำคัญแสดงการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อตัว-ชื่อสกุล (ถ้ามี)
หากท่านต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมสามารถโทรศัพท์สอบถามได้ที่สำนักมาตรฐานการทะเบียนที่ดิน  กรมที่ดิน  โทรศัพท์หมายเลข  ๐  ๒๑๔๑  ๕๗๖๓ – ๔