เอกสารโอนกรรมสิทธิ์ - ชาวต่างชาติ

Hot
นุช
30 Aug 2018
เข้าชม 51

เรียนเจ้าหน้าที่

รบกวนสอบถามเรื่องการเตรียมเอกสารโอนห้องชุดสำหรับชาวต่างชาติ ต้องแปลชื่อของเจ้าของห้องที่เป็นชาวต่างชาติเป็นภาษาไทยในเอกสารต่างๆด้วยหรือไม่คะ
และการแปลต้องมีการรับรองไหมคะ หรือสะกดตามการออกเสียงได้เลย
ความคิดเห็นที่ 1
การสะกดชื่อ ผู้ซื้อต่างชาติเป็นภาษาไทย ไม่ใช่การแปลจึงไม่รับรอง แต่ควรจะใช้ชื่อที่สะกดเป็นภาษาไทยแล้วให้ตลอดทุกเอกสารของหน่วยงานราชการ เพื่อสะดวกในการติดต่อกับหน่วยงานราชการต่อไป #อรษา
ตอบโดย: สำนักงานที่ดินจังหวัดสมุทรปราการ
31 Aug 2018
rss image

Supported browsers Google Chrome, Firefox, Safari, Microsoft Edge. © สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2567 - กรมที่ดิน

w3c html image w3c css image
ด้านบน